Feifei Cui Paoluzzo est née en Chine, à Zhengzhou, sous le règne de Mao. Elle vit en Suisse, près de Bienne, depuis une vingtaine d’années. En 2002 elle découvre l’Islande, dont elle tombe immédiatement amoureuse. Après une trentaine de voyages en Islande, elle nous livre ici sa vision poétique de son pays de cœur.

Thierry Stegmüller est géographe, écrivain et organisateur de séjours hors des sentiers battus en Islande. En parallèle à son activité d’enseignant de géographie et de sport au Gymnase de Bienne, il se consacre à l’écriture de poèmes. Il a publié un recueil de poésie, De la fuite dans les idées (Torticolis et frères, 2013) et s’apprête à en publier un second, intitulé Poèmes des fjords. Il a également écrit une série d’articles sur l’Islande pour le Journal du Jura.