Née en 1973 à Bonn en Allemagne, Silke Pan commence sa vie dans la lutte : des parents divorcés, une longue hospitalisation à l’âge de neuf ans, une sœur née avec une déficience mentale. Mais la jeune fille est une battante, elle se relève et trouve refuge dans des activités telle la gymnastique, la danse et le théâtre, puis se forme à l’école nationale du cirque de Berlin. Contorsionniste et voltigeuse, elle travaille à travers toute l’Europe. La magie du cirque… elle y rencontre Didier Dvorak. Inséparables sur scène, ils tombent amoureux et ne se quittent plus. Les contrats pleuvent, chapiteaux, cabarets, parcs d’attractions… jusqu’au jour où une terrible chute du trapèze brise les ailes de l’acrobate. Elle se réveille deux semaines plus tard dans une chambre d’hôpital, paraplégique. Alors que tout s’est effondré, l’ex-artiste de cirque apprend à apprivoiser ses douleurs, mentales et physiques. Après quatre ans de précarité, Silke et Didier se reconstruisent grâce aux derniers vestiges du cirque, leurs mains et leur créativité. Ils deviennent artistes décorateurs en ballons et créent leur propre entreprise, Canniballoon Team. Handicapée, Silke continue pourtant à voler : sur terre, à vélo et à la force de ses bras. Grâce au paracyclisme, elle se réconcilie avec son corps. Sur sa nouvelle monture d’infortune, le handbike, elle entame une carrière de compétition au plus haut niveau… son parcours semé d’embûches fourmille rapidement de médailles et de records. Alors vice-championne du monde, elle se détourne momentanément de la compétition à la recherche de nouveaux défis. Toujours en quête d’extrêmes, Silke Pan trouve avec l’ascension de treize cols alpins suisses à la force des bras un challenge à sa hauteur, qu’elle raconte avec son mari dans la deuxième partie du livre.
Jusqu’au-boutiste, l’infatigable athlète ne connaît pas l’abandon. Grâce à sa rencontre avec une équipe de chercheurs de l’EPFL, elle vit un miracle technologique. Pour la première fois après neuf ans en fauteuil elle voit ses jambes marcher. Des émotions fortes, une nouvelle aventure qui commence. C’est tout ce parcours qu’elle raconte dans cet ouvrage richement illustré.